喜郭骙臣秀才见访索赠

译文

凛冽的北风朝着海边寺庙的大门吹去，令人感觉寒凉，欣喜的是有像宗炳、雷次宗一样的人来到这僧寺。游历之处定会被编入高士的传记，衣服间全带着薜荔和女萝的清香。从繁花盛开的地方分别甚是匆匆，朝着冰崖吟诗声传得悠长。我早已不拘形迹而你很有道德学问，就从今天起与佛结缘。庐山的北面去的时候可以停船，特意探寻鸾溪逆水而上。清冷的月色照着寒冷山谷的影子，鸿篇大论高妙为了道情而留存。尘世的风光暗淡确实值得惋惜，携书佩剑鲜明地开始壮游。只要能让陶渊明进入白莲社，东林寺从此就会被中州铭记。

注释

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，两种植物，常用来指代隐士的服饰，借指隐士生活。

花县

晋潘岳为河阳令，满县遍植桃花，人称花县。后常以花县代指县治。

忘形

不拘形迹。

空王

佛的尊称。

鸿文

巨著，大作。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用典故，如“宗雷”指代高雅之士，“渊明入社”也是用陶渊明入白莲社的典故，使诗歌富有文化内涵。在情感表达方面，诗人对郭骙臣秀才的来访充满喜悦之情，这种情感贯穿全诗，从首句的“喜有”就直接点明。在意境营造上，通过“朔风”“海寺”“冰崖”“冷空”“寒谷”等意象，营造出一种清冷、高旷的意境。主题思想上，既表达了对友人来访的欣喜，也体现了对友人高洁品质的赞赏，还流露出对佛道的一种向往以及对隐士生活的向往。诗中的对仗较为工整，如“游里定编高士传，衣间全带薜萝香”，“行从花县分襟短，吟向冰崖出峡长”等句，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。

速览

《喜郭骙臣秀才见访索赠》是明代诗人释今无的作品，主题为访友、欣喜、清冷意境、用典。朔风吹海寺门凉，喜有宗雷到上方。 游里定编高士传，衣间全带薜萝香。 行从花县分襟短，吟向冰崖出峡长。 我久忘形君有道，…