送方大林入苏门
昔日养来今日取,何须搔首问高天。
岭路吴江隔一关,一篷风去一篷还。
滩声渔唱原堪乐,不向仙人乞大丹。
峰头无数是松枝,爱子殷勤为护持。
百斛天浆浇已润,及他琥珀未生时。
纹犀花象亦寻常,我自闲求人自忙。
借问西湖歌舞处,有谁天竺去烧香。
高楼明月紫箫声,万顷寒涛入耳听。
须信此中无住着,空教白发满头生。
秋风吹叶满江湖,竹枕桃笙客梦孤。
莫向醒来觅相似,天南归雁集平芜。
胸怀万事不须留,珍重年光是壮游。
一树珊瑚千里月,早从贝叶悟浮沤。
译文
直径一寸的明珠从深渊产出,它的光芒照耀人间使得万事圆满。过去将它养育如今将它获取,又何必挠头向苍天发问呢。山岭道路与吴江相隔一道关卡,驾着一船篷的风离开又驾着一船篷的风回来。滩头的水声和渔人的歌声原本就值得快乐,不必向仙人讨要神奇的丹药。山峰顶上有无数的松树枝,因为喜爱所以用心地守护着。用百斛天上的仙浆浇灌已经足够滋润,趁它还没有变成琥珀的时候。带有纹理的犀角和雕花的象牙也是很平常的东西,我自在悠闲别人却忙碌不堪。试问西湖那歌舞升平之处,有谁还会到天竺去烧香呢。高楼之上明月之下传来紫箫的声音,万顷寒波的涛声传入耳中。必须相信这里没有什么可以执着之处,白白地让满头生出白发。秋风吹动树叶布满江湖,靠着竹枕躺在桃笙之上旅客的梦很孤独。不要在醒来之后寻觅相似的梦境,南方归来的大雁聚集在平旷的草地。心中胸怀万事不必留恋,珍惜年华时光去快意壮游。一树如同珊瑚般美丽的景象在千里月光之下,早就从佛经中领悟到世事无常如同水上的泡沫。
注释
- 桃笙(táo shēng)
- 竹名。节高而皮软,青可以织席,也指用桃笙竹编的竹席。
- 贝叶(bèi yè)
- 古代印度人用以写经的树叶。亦借指佛经。
- 浮沤(fú ōu)
- 水面上的泡沫。常比喻容易消逝的事物。
赏析
这首诗在意境上构建了丰富的画面,如‘高楼明月紫箫声,万顷寒涛入耳听’营造出一种清冷又带有诗意的氛围,明月高楼与紫箫声、寒涛声相互映衬,动静结合。在写作手法上,多处运用对比,像‘纹犀花象亦寻常,我自闲求人自忙’,将自己的闲与他人的忙形成鲜明对比,突出一种超脱的心态;‘秋风吹叶满江湖,竹枕桃笙客梦孤’则是借景抒情,秋风、落叶、江湖等景象烘托出旅客的孤独之情。情感表达较为复杂多元,有对世事的豁达,如对明珠得失的淡然态度;有对闲适生活的向往,从对滩声渔唱之乐的描写可看出;还有对人生虚幻的感悟,从‘早从贝叶悟浮沤’能体会到。主题思想围绕着对人生的看法展开,既有对世俗名利的超脱,又有对自然生活乐趣的珍视以及对时光的珍惜等。
速览
《送方大林入苏门》是明代诗人释今无的作品,主题为豁达超脱、借景抒情、对比手法、人生感悟。明珠寸径出深渊,照耀人间万事圆。 昔日养来今日取,何须搔首问高天。 岭路吴江隔一关,一篷风去一篷还。 滩声渔唱原堪乐,…