寿姚接宾八十一

译文

八十岁了还希望继续增长寿命，赞赏您时常在佛前烧香祈福。眼见到四代同堂个个精神饱满，还亲手新筑了玳瑁装饰的屋梁。每次进入罗浮就来拜访您，儿孙们被引到江边拜见您。寻求不到长生的金丹宝箓，但仙籍里分明有您这样的人。

注释

炷（zhù）

动词，焚烧，这里指烧香。

玳瑁（dài mào）梁

用玳瑁装饰的屋梁，玳瑁是一种海龟，这里形容屋梁的华美，也暗示家境不错。

罗浮

山名，是道教、佛教的圣地，这里可理解为一个地域概念。

金丹宝箓（lù）

金丹，古代方士炼金石为丹药，认为服之可以长生不老；宝箓，道家的符箓，这里金丹宝箓代表长生不老的秘诀。

仙籍

仙人的名籍，这里指长寿仿佛是被仙人眷顾的。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了写实的手法。首联直接点明主人公八十岁的高龄还希望长寿，并且有烧香拜佛的情节，简单直白地描绘出人物对长寿的祈愿。颔联通过描写四代同堂以及亲手修筑屋梁的事，展现出家庭的繁荣和主人公的活力，从侧面体现出他虽年事已高却依然矍铄。颈联叙述每次进入罗浮就去拜访他，儿孙拜见的场景，画面感十足，进一步丰富了人物的生活场景。尾联则通过金丹宝箓难寻与仙籍有此人的对比，表达出对主人公高寿的一种惊叹与称羡。在情感表达上，充满了对姚接宾高寿的羡慕、敬重和祝福之情。在意境营造上，通过描写家庭人丁兴旺、主人公积极生活以及带有神秘色彩的仙籍等内容，营造出一种福寿安康且带有奇幻色彩的意境。主题思想主要是对姚接宾高寿的祝贺以及对他健康长寿、家庭美满的赞美。

速览

《寿姚接宾八十一》是明代诗人释今无的作品，主题为祝寿、高寿、写实、家庭。八十还教八十长，多君时炷佛前香。 眼看四代神俱壮，亲手新高玳瑁梁。 每入罗浮便过君，儿孙引得拜江滨。 金丹宝箓无寻处，…