重和四首
残棋抛屋角，饥犬卧炉边。
果赖邻儿送，诗凭野衲传。
情知无喜事，鹊噪矮檐前。
何事长边外，偏多鲁国儒。
谈经偕野兽，卜筑近枯株。
窗破残诗补，肌羸薄酒扶。
不知寒夜梦，还上玉阶无。
敝絮蒙头卧，霜风奈若何。
虚庭迎木客，汲井煮桑鹅。
适性此云足，容躯不在多。
小僮存道意，袖手听长歌。
远碛留天地，无言雪一庭。
正襟坐古哲，开户看沧溟。
虎迹任来去，人情半醉醒。
老僧应不厌，多病怯疏棂。
译文
本来就是来访的客人少，并非是所处之地特别偏僻。残棋被扔在屋角，饥饿的狗卧在炉边。果实依赖邻家孩子送来，诗句凭借山野僧徒传递。心里知道没有喜事，喜鹊却在矮檐前鸣叫。为何在边地之处，偏偏有很多鲁国儒生那样的饱学之士。谈经的时候与野兽相伴，建造房舍靠近枯树。窗户破了用残诗来弥补（意趣），身体瘦弱靠薄酒来支撑。不知道寒夜的梦境，是否还会登上玉阶（朝廷）呢。破旧的棉絮蒙着头卧着，风霜又能把我怎么样呢。空旷的庭院迎来山中的精怪（木客），从井里打水来煮桑鹅（野菜）。这样适合心性就足够了，容纳身躯之处不需要太多。小僮存有求道的心意，袖着手听我长歌。远方的沙漠与天地相连，庭院中满是无言的白雪。端正地坐着像古时的哲人，打开窗户看沧海。老虎的踪迹任它来去，人情世态半是沉醉半是清醒。老和尚应该不会厌烦，我身体多病害怕靠近疏落的窗棂。
注释
- 野衲（yě nà）
- 指山野中的僧徒。衲，僧徒的衣服，亦代指僧徒。
- 长边外（zhǎng biān wài）
- 长，偏远；边外，边境之外，指荒僻遥远之地。
- 卜筑（bǔ zhù）
- 择地建筑住宅，即建造房舍。
- 木客（mù kè）
- 传说中的山中精怪。
- 桑鹅（sāng é）
- 一种野菜。
- 远碛（yuǎn qì）
- 远方的沙漠。
- 疏棂（shū líng）
- 疏落的窗棂。
赏析
从文学手法上看，这首诗采用白描的手法，如‘残棋抛屋角，饥犬卧炉边’，不加修饰地勾勒出生活场景，生动而具体。在情感表达方面，诗中流露出一种孤寂、落寞又有些超脱的情绪。诗人描绘自己的生活状态，像客人稀少、生活清苦等情景，传达出孤寂落寞之感；但同时又有‘适性此云足’这种超脱物外，对自己心性满足的态度。在意境营造上，通过描写如‘远碛留天地，无言雪一庭’这样的画面，构建出一种空旷、寂静而又略带清冷的意境。主题思想围绕着诗人自身的生活境遇、心境展开，既有对自身现实处境的描述，包括物质生活的清寒和社交的寡淡，又有精神层面上的自我慰藉与超脱。整体上，诗歌展现了诗人复杂而深邃的内心世界，从对现实的无奈到精神的自我找寻。
速览
《重和四首》是明代诗人释函可的作品，主题为孤寂、白描、清苦、超脱。自是客来少，非关地独偏。 残棋抛屋角，饥犬卧炉边。 果赖邻儿送，诗凭野衲传。 情知无喜事，鹊噪矮檐前。 何事长边外，偏…