和仲儿见梦诗五首

译文

过去曾经梦到江干杀伐之事，谁能相信那凤凰的羽翼已残损不再联翩。万里的烟云见证着岁月的流逝，一年之间人物的衣着服饰已改变。合浦的明珠归还让深潭也争着展现美丽，延津剑化龙争斗也透着寒意。美好的才具先不说，遗恨尚在，可叹我白发苍苍眼泪难以干涸。兄弟间相互追随赴死更加困难，和乐地在宁夏观看舞衣欢快舞动。追逐名山的兴致随着生涯的结束而终止，长夜之中你的诗来到梦里被我看见。万里的烟云见证岁月，一年之中人物的服饰已改。庭院台阶必定有关心之事，只能和兄长默默守护芝兰。万里烟云看岁月流逝，一年人物的服饰已改。只因为乘船身影的漂浮，最终被看作走上不同的道路。膝下的孙儿们只能勉强欢笑，闺中的少妇肝肠寸断。人参茯苓对我的衰老有何用处，只有忧思能让心血化作红丹。如今万事圆满很难做到，春天里不见面泪水忍不住流淌。烟波浩渺从此离去，云水茫茫不可远望。观望揣测虬鸾什么时候返回，岁月之时那繁盛也加倍像春天将残。月光下匣子散发幽香，对着莲花思念断肠墨汁还未干。自从仙舟驶入浩渺之中，这些年来泪眼害怕形单影只。人间的痛恨是因为美好的事物成双，物候凋零让人感叹两件难事。改变蜕变还留存着三礼的旧制，衣服破旧谁来告诫一片孤帆的安危。冠军之事就不要再说当年之事了，思念儿子那官职仍以汉代来看待。

注释

觇（chān）

看，偷偷地察看。

珠还合浦

合浦的珍珠失而复得，比喻东西失而复得或人去而复回，出自《后汉书·孟尝传》。

剑化延津

指晋代张华、雷焕于丰城掘得宝剑，后宝剑化龙而去的典故，寓意有灵异之事。

怡怡

形容喜悦欢乐的样子。

韡鄂（wěi è）

光明美丽的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了对比手法，如‘万里烟云觇岁月，一年人物改衣冠’，将岁月的漫长和人物短时间内的变化相对比，强化了时光匆匆、人事易变的沧桑感。诗中还运用了典故，像‘珠还合浦’‘剑化延津’，这些典故的运用丰富了诗歌的内涵，增加了文化底蕴。在情感表达方面，整首诗情感复杂而深沉，有对时光流逝、人事变迁的感慨，如‘万里烟云觇岁月，一年人物改衣冠’的反复咏叹；有对兄弟情谊的怀念，如兄弟相从相关的描述；还有对自身衰老、命运多舛的悲叹，如‘胜具未论遗恨在，叹予白首泪难干’。在意境营造上，通过‘万里烟云’‘烟波渺渺’‘云水茫茫’等景象的描绘，营造出一种苍茫、孤寂、幽远的意境，烘托出诗人内心的惆怅和落寞。主题思想围绕着对往昔的追忆、对现状的感伤以及对兄弟亲情的珍视等多方面展开，反映出诗人在经历种种变故后的复杂心境。

速览

《和仲儿见梦诗五首》是明代诗人黎淳先的作品，主题为伤怀、忆旧、沧桑感、用典。向来曾梦杀江干，谁信联翩凤羽残。 万里烟云觇岁月，一年人物改衣冠。 珠还合浦渊争媚，剑化延津斗亦寒。 胜具未论遗恨在，…