避暑三首

译文

大雨过后雄鸡啼鸣，竹林的阴凉多么婀娜多姿。傍晚山间的景色十分美好，愉悦地饮着清酒。清澈的池塘泛起水纹，荷花与明月相对。悠闲地看《秋水》篇，内心像雪一样纯净。剥开的荔枝像水晶般洁净，折断的藕像松散的琉璃。更何况心中怀想那个人，坐在玉山的松风中。

注释

柳柳

在这里形容竹阴的柔美姿态，可能是叠字以增强描绘的生动性。

谷文

指水面的波纹。谷，山谷，这里用来形容水纹像山谷的形状；文通纹。

劈荔

剥开荔枝。劈，这里是剥开的意思；荔，荔枝。

琉璃松

将折断的藕比作松散的琉璃，琉璃，一种色泽晶莹的东西，这里形容藕的色泽和质感。松，松散。

玉山

此处可能是泛指秀丽的山，玉山也常被用来形容人的仪容美好，这里既指山又暗喻思念之人的美好。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且富有诗意的氛围。诗中描绘了多种自然景象，如雨后雄鸡啼叫、竹林柳影、山气夕佳、清池荷花等，通过这些景象组合成一幅优美的田园山水画卷，使读者仿佛置身其中。从写作手法来看，首句以雨过和雄鸡啼叫开篇，先声夺人，奠定了一种清新自然的基调。在描写景物时采用了白描手法，如‘清池开谷文，荷花对明月’，简洁而生动地勾勒出池中的景色。在情感表达方面，既有对眼前自然美景的陶醉喜爱之情，如‘陶然酌清酒’体现出诗人惬意的心境；又有对心中伊人的思念，‘况复怀伊人，玉山坐松风’这种情感与前面的闲适美景相融合，使得思念之情更加含蓄而深沉。主题思想上，通过对自然景色的描绘和对伊人的思念，传达出诗人在避暑时一种宁静、淡泊又略带惆怅的心境。

速览

《避暑三首》是明代诗人黎遂球的作品，主题为写景、闲适、抒情、思人。雨过雄鸡啼，竹阴何柳柳。 山气日夕佳，陶然酌清酒。 清池开谷文，荷花对明月。 闲看秋水篇，肝肠沁如雪。 劈荔水晶洁，折…