寒榻病馀笑目前景物都无可咏因戏作天上宫词四首

译文

宫门刚刚打开就传来凤凰的鸣叫声，掌管典籍的人随着朝班礼拜太清尊神。奏定人间新的显贵榜单后，在案前偷偷看了一眼得到第一名的情况。长长的幡旗和曲柄伞盖宝光相连，戴着芙蓉冠在两边侍奉。轮到值日结束后没有别的事情，又去查看道经来考核各位仙人。玉天的妃子盛妆之后，身上的环佩叮当作响拖着紫色的裙裾。昨夜宴会结束后新接到命令，到紫微宫里掌管文书。太微宫内散发着灵验的符篆，欢乐地拜托前来朝见的古丈夫。退朝之后直接同香案吏一起，到天门东边去观看投壶游戏。

注释

掌籍

掌管典籍等事务的人，这里是神话中的角色，在天庭有相应职能。

太清

道教三清之一，这里指在太清尊神前进行礼拜等仪式。

长幡（fān）

长的旗帜，幡在古代常用于仪式等场合。

曲盖

曲柄的伞盖，为仪仗用品。

丹箓（lù）

道教的符篆等秘籍。

紫裾（jū）

紫色的裙子，这里形容玉天妃子的服饰。

太微

星官名，也指天庭中的宫殿。

投壶

古代宴饮时的一种游戏，将箭投入壶中为胜。

赏析

从文学手法上看，这组诗运用了白描的手法，如“宫门初放凤凰鸣，掌籍随班礼太清”简单几笔勾勒出宫廷中日常活动的场景。在情感表达方面，诗中透着一种闲适、诙谐之感，像是以一种轻松的态度描绘天上宫阙中的事务，与传统宫词中常见的哀怨、讽喻等情感有所不同。在意境营造上，构建出一个神话色彩浓郁的天上宫阙的景象，充满奇幻的氛围。主题思想上，以天上宫词为主题，通过对天上神仙生活的描绘，可能暗示着对人间的某种思考，或是对超凡脱俗生活的一种想象。每一首诗都像是一个小的场景片段，组合起来呈现出一个完整的天上宫庭生活画卷。

速览

《寒榻病馀笑目前景物都无可咏因戏作天上宫词四首》是明代诗人黎遂球的作品，主题为神话、闲适、诙谐、宫词。宫门初放凤凰鸣，掌籍随班礼太清。 奏定人间新贵榜，案前偷觑得头名。 长幡曲盖宝光连，冠却芙蓉侍两边。 直日退馀无一事，…