琴河感旧 其一
白门杨柳好藏鸦，谁道扁舟荡桨斜。
金屋云深吾谷树，玉杯春暖尚湖花。
见来学避低团扇，近处疑嗔响钿车。
却悔石城吹笛夜，青骢容易别卢家。
金屋云深吾谷树，玉杯春暖尚湖花。
见来学避低团扇，近处疑嗔响钿车。
却悔石城吹笛夜，青骢容易别卢家。
译文
白门的杨柳很适合藏鸦，谁说那小船是歪斜着荡桨呢。金屋深处像我的山谷之树，玉杯中的温暖还像尚湖的花。见到她就学着避开那低低的团扇，在近处又仿佛嗔怪那响着的钿车。却后悔在石城吹笛的夜晚，那青骢马轻易地就别了卢家。
注释
- 白门（bái mén）
- 南京的古称，这里指代特定的地点。
- 金屋（jīn wū）
- 原指汉武帝为陈阿娇所建的华美宫殿，这里象征着富贵和美好的过去。
- 玉杯（yù bēi）
- 美玉制成的杯子，常用来形容精致、珍贵的物品，此处暗示过去生活的美好。
- 尚湖（shàng hú）
- 地名，可能是诗人心中美好记忆的象征。
- 石城（shí chéng）
- 南京的别称，可能与诗人的过往经历相关。
赏析
这首诗意境优美，通过对景物和情感的描绘，展现出一种深沉的怀旧之情。写作手法上，运用了对比和联想，如‘白门杨柳’与‘扁舟荡桨’的对比，‘金屋云深’与‘吾谷树’的联想，使诗歌更具韵味。情感表达细腻而真挚，从对过去场景的回忆到对离别的懊悔，层次分明。主题围绕着琴河的往事，抒发了诗人对往昔生活的眷恋和对离别的感慨。
速览
《琴河感旧 其一》是明代诗人吴伟业的作品，主题为怀旧、写景、情感细腻、对比鲜明。白门杨柳好藏鸦，谁道扁舟荡桨斜。 金屋云深吾谷树，玉杯春暖尚湖花。 见来学避低团扇，近处疑嗔响钿车。 却悔石城吹笛夜，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品