西子

译文

称霸越国灭亡吴国的计划已经成功，论功行赏也应当赏赐倾国倾城的美人。西施也有兔死狗烹的担忧，不只是范蠡带着西施改了姓名。

注释

西子

西施的别称，古代越国美女，常被用作美人的代称。

霸越

称霸越国，指越王勾践在范蠡、文种等的辅佐下，最终战胜吴国，成为春秋五霸之一。

亡吴

灭亡吴国，与‘霸越’相对，是越国最终的目标和结果。

倾城

形容女子容貌极美，全城的人都为她的美貌倾倒。这里借指西施的美貌。

弓藏惧

兔死狗烹的担忧，出自《史记·越王勾践世家》‘蜚鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。’比喻事成之后，把曾经出过力的人一脚踢开或加以消灭。这里指西施担心自己在越国功成之后会被抛弃。

鸱夷

皮袋，范蠡帮助越王勾践灭吴后，深知勾践可与共患难，不可共富贵，于是携西施隐退，改姓名为鸱夷子皮。这里用‘鸱夷’代指范蠡和西施。

赏析

此诗从历史事件入手，借西施的命运表达了对功成身退的思考。在写作手法上，运用了借古讽今的手法，通过西施的故事映射出世间的无常和人性的复杂。情感表达上，既有对西施命运的同情，也有对功高盖主之人的警示。意境营造上，以历史的沧桑感为背景，让读者感受到时间的流转和世事的变迁。主题思想上，强调了在功成名就后应懂得适时隐退，避免落得悲惨的下场。

速览

《西子》是明代诗人吴伟业的作品，主题为历史典故、借古讽今、情感表达、意境营造。霸越亡吴计已成，论功也合赏倾城。 西施亦有弓藏惧，不独鸱夷变姓名。