浣溪沙

译文

因睡眠不足，眉毛微黄且未增添新色，凤屏上残留的麝香透过花尖散发出来。走下台阶，幽梦被人所扰而消散。柳树外稀疏的黄莺声音婉转悦耳，竹子边归来的燕子呢喃细语。斜风细雨隔着重重帘幕。

注释

澹（dàn）

恬静、安然的样子，这里形容眉毛颜色的浅淡。

睨睆（nì huǎn）

形容鸟叫声宛转好听，如黄莺的叫声。

呢喃（ní nán）

象声词，形容燕子的叫声，轻柔而细碎。

赏析

文学手法方面，此词运用了细腻的描写手法，如‘睡损眉黄澹未添’细致地刻画了人物因睡眠不足而呈现出的状态，‘凤屏残麝透花尖’通过对凤屏和麝香的描写营造出一种清幽的氛围。情感表达上，描绘了幽梦被扰后的淡淡的惆怅，以及对窗外自然之声的感受，展现出一种静谧而略带伤感的情感。意境营造上，‘柳外疏莺声睨睆，竹边归燕语呢喃’营造出了一幅清新自然、生机勃勃又略带宁静的画面，与人物内心的情感相契合。主题思想上，以生活中的细微之事为切入点，表达了对生活中美好瞬间的捕捉和对内心感受的抒发。

速览

《浣溪沙》是明代诗人钱继章的作品，主题为写景、抒情、细腻描写、清幽意境。睡损眉黄澹未添，凤屏残麝透花尖。 下阶幽梦背人占。 柳外疏莺声睨睆，竹边归燕语呢喃。 斜风细雨隔重帘。