如梦令

译文

月影被花朵摇晃得破碎。隔着帘子隐隐约约能看到红色的衣袖。靠着醉意纠缠着春天的娇艳，头上的珠翠凌乱地散落。难以记住。难以记住。人在如画的屏风和秋水中。

注释

殢（tì）

纠缠，沉溺。在词中形容女子因醉而纠缠着春天的娇艳，表现出她的沉醉状态。

袂（mèi）

衣袖。‘红袂’即红色的衣袖，这里通过隔帘所见的红袂，暗示了女子的存在，增添了画面的美感。

赏析

此词意境优美，以月影、花、红袂等意象营造出朦胧、婉约的氛围。写作手法上，通过‘被花摇碎’等词句，将月影拟人化，增添了灵动之感。情感表达细腻，‘倚醉殢春娇’写出了女子醉态中的娇柔之美，‘狼藉满头珠翠’则暗示了她的沉醉和放纵。从主题思想来看，或许是在描绘一场春夜的宴饮之景，以及女子在其中的风情万种。

速览

《如梦令》是明代诗人王毓贞的作品，主题为写景、婉约、抒情、闺情。月影被花摇碎。 掩映隔帘红袂。 倚醉殢春娇，狼藉满头珠翠。 难记。 难记。 人在画屏秋水。