大风行

译文

长安的大道上尘土冲天，北风突然怒号起来多么狂暴。传闻汉朝朝廷正在忧虑狱事，京城的百姓围观的人纷纷聚集。侍郎被戴上手铐脚镣呼喊着要进入朝廷，累累的木枷绳索相互连接着。一句话脱口而出黄沙就飞起，万事都在苍茫中争夺一张纸。朦胧的太阳升起在轩辕宫，忍心照着孤臣戴着盆而死。各位老臣在文书背后徘徊审视，有的人又发出正义的声音感慨。谦让了一段时间意见忽然相同，奋笔疾书书法应当宽恕。那时候众人的欢呼声如雷，今天才开始遇到天眼睁开。金水桥边漏壶的声音寂静，浮云散尽最终风又回来。最初听说总督府呈上诽谤的文书，皇帝重瞳阅读后知道是虚假的。闽海焚香万人哭泣，高高的旗帜和急促的鼓声伴随着囚车。射乌城头海月昏暗，手扔铁炮鲸鱼逃窜。幕府上奏说臣下忠诚，功劳大不可以用罪来论定。从牢狱里放出来一会儿而已，独自带着完好的城池回报天子。仆射在军中就像父兄，官职罢免人情竟然如此。上党观察使陈谊品德高尚，同时有五位贤能的郡法曹。对着案几流泪就不吃东西，不为这起狱事申辩不是人中之豪。六个人被逮捕关押在三广柳，活着的三人又被剃去头发。已经料定杨匡会在都市被绑，谁放走了虞卿解下印信逃跑。我们的皇帝仁德圣明真如上天，文书在夜晚被皇帝披阅于甘泉宫。四十五份文书在同一天呈上，满车的薏苡被秋烟消散。今年盛夏雨水干涸，在桑林步行祈祷来到天衢。下诏让公车征求正直的言论，有人请求拔剑在朝廷呼喊。亚夫的大块烤肉胜过赐玉玦，充足的雨水倾盆而下洗去炎热。怎敢说不下雨就烹杀宏羊，或许是为了霖雨期待傅说。七月十月曾经过了多久，风翻雨骤为何相随。上天的心意变化很有深意，冰山毒雾只是徒劳。阴阳的吉凶与三府有关，人果真能感动上天上天就不发怒。唉呀，五风十雨有什么值得奇怪的，难道没有看到侍郎的风相公的雨。

注释

阊阖（chāng hé）

传说中的天门，这里代指朝廷。

拲梏（gǒng gù）

古代的刑具，双手铐在一起为拲，脚镣为梏，这里指侍郎被戴上刑具。

颛臾（zhuān yú）

古代的一个小国，常被用作典故，此处可能无具体所指，仅为增加诗歌的文化底蕴。

弘羊（hóng yáng）

西汉时期的理财家桑弘羊，此处可能借指与经济相关的人物或事件。

傅说（fù yuè）

殷商时期的贤相，常被用来比喻有才能的人，此处暗示希望有像傅说一样的人来拯救局势。

赏析

在文学手法上，此诗运用了大量的细节描写，如‘朔风乍号何怒颠’‘侍郎拲梏叫阊阖’等，生动地展现了当时的场景，使读者如临其境。情感表达上，诗人既表达了对冤案的愤慨，如‘传闻汉廷方虑狱，都人观者纷骈阗’，又有对正义得到伸张的喜悦，如‘其时群口欢如雷，今日始逢天眼开’。意境营造上，通过描绘长安大道的尘土、朔风等景象，营造出一种雄浑壮阔又压抑沉闷的氛围。主题思想方面，深刻反映了当时的政治局势和社会现象，表达了对正义的追求和对君主的期望。

速览

《大风行》是明代诗人龚鼎孳的作品，主题为叙事、讽喻、情感丰富、意境雄浑。长安大道尘拍天，朔风乍号何怒颠。 传闻汉廷方虑狱，都人观者纷骈阗。 侍郎拲梏叫阊阖，累累木索同钩连。 一言脱口黄沙起，…