夏日登鳌柱山望海
鳌柱崚嶒镇越州，孤城千仞俯危楼。
忽惊溟渤天垂尽，始信东南地半浮。
岛屿遥连云日险，波涛不尽古今愁。
一竿且罢任公钓，更拟乘槎万里游。
忽惊溟渤天垂尽，始信东南地半浮。
岛屿遥连云日险，波涛不尽古今愁。
一竿且罢任公钓，更拟乘槎万里游。
译文
鳌柱山高耸险峻镇守着越州，孤独的城池高达千仞俯瞰着高楼。忽然惊讶于大海仿佛天要垂尽，这才相信东南之地有一半仿佛漂浮在海上。岛屿遥远连接着云彩和险峻的日光，波涛无穷无尽承载着古今的忧愁。暂且放下任公的鱼竿，更打算乘坐木筏万里遨游。
注释
- 崚嶒（léng céng）
- 形容山势高峻突兀，这里形容鳌柱山的高耸险峻。
- 仞（rèn）
- 古代长度单位，八尺或七尺为一仞，这里形容城池的高大。
- 溟渤（míng bó）
- 指大海，溟指大海，渤指渤海，这里泛指广阔的海洋。
- 任公钓
- 相传任公为春秋时期的任国公子，他用很大的鱼竿和极多的钓饵在东海钓鱼，这里借指钓鱼的行为，诗人借此表达对悠闲生活的向往。
- 乘槎（chéng chá）
- 乘坐木筏，古代传说有一人乘槎至天河，这里表示诗人想要远游的愿望，体现了他对未知世界的探索精神。
赏析
文学手法上，开篇‘鳌柱崚嶒镇越州’以‘鳌柱’这一奇特的意象开篇，营造出雄伟壮观的氛围，为整首诗奠定了基调。情感表达方面，诗人通过对大海的描绘，抒发了对天地广阔、沧海桑田的感慨，以及对历史变迁的思考，既有对自然之美的惊叹，又有对人生的思索。意境营造上，‘忽惊溟渤天垂尽，始信东南地半浮’描绘出一种天地辽阔、沧海无边的宏大意境，让人感受到自身的渺小。主题思想上，此诗以登鳌柱山望海为契机，表达了诗人对自然的敬畏和对人生的豁达，同时也流露出对世间沧桑的感慨。
速览
《夏日登鳌柱山望海》是明代诗人韩疆的作品，主题为写景、抒情、豪放、壮志。鳌柱崚嶒镇越州，孤城千仞俯危楼。 忽惊溟渤天垂尽，始信东南地半浮。 岛屿遥连云日险，波涛不尽古今愁。 一竿且罢任公钓，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品