朱鹭

译文

朱鹭呀，它的羽毛是朱红色的。不是普通的路，而是引导它的路。朱鹭飞翔，是世间的仪范。朱鹭聚集在鼓边，威风震慑着九州大地。朱鹭不再这样，给予朱鹭。引导朱鹭，偏偏为何这样呢？

注释

朱鹭（zhū lù）

一种鸟类，羽毛呈朱红色，常被视为吉祥之物。在古代文化中具有一定的象征意义。

匪路（fěi lù）

这里的‘匪’通‘非’，‘匪路’即不是普通的路，而是有特殊意义的引导之路。可能是指引导朱鹭的路径或象征着某种特殊的境遇。

世之仪（shì zhī yí）

世间的仪范，意为在世间具有典范、榜样的意义，突出了朱鹭的独特地位和价值。

威九土（wēi jiǔ tǔ）

威风震慑着九州大地，‘九土’泛指天下、九州，描绘了朱鹭聚集时所展现出的威严气势，体现了其在世间的重要影响力。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了反复的手法，如‘鹭而朱’‘路诸’等，强调了朱鹭的独特之处，增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上，通过对朱鹭的描绘，流露出对朱鹭的喜爱和对其特殊地位的认可。意境营造方面，描绘了朱鹭飞翔、聚集的场景，营造出一种庄重、威严的氛围。主题思想上，可能是在歌颂朱鹭的美丽和重要性，也可能是在借朱鹭表达某种寓意或情感。

速览

《朱鹭》是明代诗人王邦畿的作品，主题为写景、咏物、韵律、象征。朱鹭，鹭而朱。 匪路，路诸。 鹭于飞，世之仪。 鹭集鼓，威九土。 鹭不之，予朱鹭。 路朱，独何欤。