琴歌
主人有酒欢今夕，请奏鸣琴广陵客。
月照城头乌半飞，霜凄万树风入衣。
铜鑪华烛烛增辉，初弹渌水后楚妃。
一声已动物皆静，四座无言星欲稀。
清淮奉使千余里，敢告云山从此始。
月照城头乌半飞，霜凄万树风入衣。
铜鑪华烛烛增辉，初弹渌水后楚妃。
一声已动物皆静，四座无言星欲稀。
清淮奉使千余里，敢告云山从此始。
译文
主人准备了酒，今晚大家欢聚一堂，邀请弹奏鸣琴的高手前来助兴。月光照着城头，乌鸦半飞半落，寒霜使万木萧索，冷风直吹进人的衣裳。铜炉和华美的蜡烛增添光辉，琴师先弹奏《渌水》，后弹奏《楚妃》。琴音一响万物都安静下来，四座的人都默默无言，天上的星星也仿佛变得稀疏。我离乡到千里之外的清淮去做使者，真想从此开始归隐云山。
注释
- 鑪
- 同‘炉’，炉子。[lú]
- 渌水
- 古曲名。
- 楚妃
- 古曲名。
赏析
这首诗在意境上营造出清冷、静谧的氛围。前四句通过描写夜景，如'月照城头乌半飞，霜凄万树风入衣'，将月光下城头乌鸦纷飞、寒霜中的万树与刺骨的寒风相结合，勾勒出一幅萧瑟的画面，为琴歌的演奏提供了清冷的背景。写作手法上，先景后情，以景衬情。先描绘出秋夜的凄凉景象，接着叙述弹琴的情景以及琴音的感染力，'一声已动物皆静，四座无言星欲稀'，以动写静，通过琴音一响万物安静，众人无言，连星星都似乎稀疏了，突出琴音的高妙。在情感表达方面，诗人从欢聚听琴到最后表达归隐的愿望，情绪上有一个转折。前面听琴时沉浸在琴音的美妙中，后面则触景生情，联想到自己离乡千里做使者的境遇，从而产生归隐云山的想法。主题思想上反映了诗人在仕途奔波中的孤寂以及对宁静生活的向往。
速览
《琴歌》是唐代诗人李颀的作品，主题为听琴诗、写景、孤寂、先景后情。主人有酒欢今夕，请奏鸣琴广陵客。 月照城头乌半飞，霜凄万树风入衣。 铜鑪华烛烛增辉，初弹渌水后楚妃。 一声已动物皆静，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品