鲛人歌

译文

鲛人在水底悄悄织绡而居，身体侧转着跟随着游鱼上下游动。鲛绡上有着难以辨识的轻柔华美的纹彩，每夜它都与澄澈的水波和月色相连。有时候鲛人到城市中来寄宿，海岛青苍幽远没有尽头。不要拒绝鲛人泣珠来报恩，今年相见约定明年再相见。这才知道世间万物无所不有，鲛人在百尺深泉之下搭起门窗居住。鸟儿飞离空山后谁还会再看，一眼望去云海波涛可以让人直到白头。

注释

鲛

jiāo，指鲛人，神话传说中鱼尾人身的神秘生物。

绡

xiāo，生丝或以生丝织成的薄绸子。

青冥

qīng míng，形容青苍幽远。多指天空。

户牖

hù yǒu，门窗。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，如‘鲛人潜织水底居，侧身上下随游鱼’简单几笔勾勒出鲛人的生活状态，生动形象。在情感表达上，诗人对鲛人充满了好奇与惊叹，同时也有一种淡淡的怅惘，好奇于鲛人的神秘生活，怅惘于其与人类世界的不同。在意境营造方面，诗中描绘了水底鲛人的生活、澄波月色的美景、海岛的青冥等，营造出一种神秘、幽远、空灵的意境。主题思想上，通过描写鲛人的生活习性、报恩等行为，表达了对神秘的未知生物的探索和对世间万物多样性的感慨。

速览

《鲛人歌》是唐代诗人李颀的作品，主题为神秘生物、奇幻意境、白描手法、好奇惊叹。鲛人潜织水底居，侧身上下随游鱼。 轻绡文彩不可识，夜夜澄波连月色。 有时寄宿来城市，海岛青冥无极已。 泣珠报恩君莫辞，…