照公院双橙
种橙夹阶生得地，细叶隔帘见双翠。
抽条向长未及肩，泉水遶根日三四。
青青何必楚人家，带雨凝烟新著花。
永愿香炉洒甘露，夕阳时映东枝斜。
抽条向长未及肩，泉水遶根日三四。
青青何必楚人家，带雨凝烟新著花。
永愿香炉洒甘露，夕阳时映东枝斜。
译文
橙子树种植在台阶两侧，生长的地方很适宜，透过帘子能看到那细长的叶子呈现出的两片翠绿。枝条抽长但还不到人的肩膀高，泉水每天环绕树根三四次。橙子树青青的，何必一定长在楚地人家呢，带着雨珠、凝聚着烟雾，新开了花朵。永远希望香炉洒下甘露，夕阳不时映照在东边的树枝上使其倾斜。
注释
- 遶
- 同‘绕’，环绕，读音为rào
- 著
- 着（zhuó），这里是长出、开放的意思
赏析
从文学手法上看，此诗运用了细致的描写手法。前两联通过对橙子树的位置、叶子以及生长状态和周边泉水环绕情况的描写，生动地展现出双橙的生长环境，如‘种橙夹阶生得地，细叶隔帘见双翠’，简单几笔勾勒出橙子树生长态势。情感表达方面，诗人对双橙有着一种喜爱与欣赏之情，从对其细致的描绘中可以看出。在意境营造上，描绘出一幅宁静、充满生机的画面，像‘带雨凝烟新著花’就营造出一种朦胧而富有诗意的意境。主题思想上，表面是写双橙，实则体现出诗人对这种宁静、自然的生活小景的关注与热爱。
速览
《照公院双橙》是唐代诗人李颀的作品，主题为写景、状物、喜爱、宁静。种橙夹阶生得地，细叶隔帘见双翠。 抽条向长未及肩，泉水遶根日三四。 青青何必楚人家，带雨凝烟新著花。 永愿香炉洒甘露，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品