送相里造入京

译文

农历十一月路过秦地正值寒冬，寒云笼罩着洛阳城。可叹你还没有实现志向，仍然在辛苦奔波。喝暖酒还嫌衣服单薄，观望风向等待天晴雨停。礼部官员含笑等待着，你应该快马加鞭奔向前程。

注释

子月

农历十一月。

煖

同‘暖’（nuǎn），使温暖。

春官

礼部的别称。

赏析

这首诗意境萧索寒冷，开篇以“子月”点明时间是农历十一月，‘寒云覆洛城’描绘出寒冷阴沉的景象，奠定了全诗的基调。在写作手法上，首联写景，借景抒情，以寒云笼罩洛城的景象烘托出友人相里造的境遇。颔联‘嗟君未得志，犹作苦辛行’直抒胸臆，表达出对友人还未实现志向就要辛苦远行的同情与感叹。颈联‘煖酒嫌衣薄，瞻风候雨晴’从细节描写友人的生活状态，进一步体现出友人旅途的艰辛。尾联‘春官含笑待，驱马速前程’则是一种对友人的激励，春官含笑等待象征着希望在前，让友人快马加鞭前往。情感表达丰富，既有同情、感叹，又有鼓励。主题思想围绕着对友人未得志却要远行入京的复杂情感展开。

速览

《送相里造入京》是唐代诗人李颀的作品，主题为送别诗、借景抒情、同情、萧索。子月过秦正，寒云覆洛城。 嗟君未得志，犹作苦辛行。 煖酒嫌衣薄，瞻风候雨晴。 春官含笑待，驱马速前程。