寄韩鹏

译文

处理政务心境闲适则外物也自在安闲，早晨看飞鸟出去傍晚看飞鸟飞回。寄信给黄河边神明般的县令，羡慕你城头上能看到姑射山。

注释

姑射

传说中的仙山。yè

神明宰

对县令等地方官的敬称，这里指韩鹏，将他视为神明般的官员，赞誉其为官清正、能力出众。

赏析

从文学手法上看，首句‘为政心闲物自闲’采用了一种互文的手法，心闲与物闲相呼应，强调一种心境与外物的和谐关系，以一种简单而富有哲理的表述，展现出一种豁达的为官态度。在情感表达方面，诗中透露出诗人对韩鹏为官状态的一种向往和羡慕之情。‘朝看飞鸟暮飞还’通过描写飞鸟朝出暮归的景象，营造出一种宁静、闲适的意境，这种日常景象的描写也暗示着韩鹏的生活状态是悠然自得的。最后两句直抒胸臆，‘寄书河上神明宰，羡尔城头姑射山’明确表达出对韩鹏的羡慕，称其为‘神明宰’，是对他为官能力的一种高度赞誉，羡慕他能在城头看到姑射山这般的美景。主题思想围绕着对韩鹏为官的羡慕以及对那种闲适生活状态的向往展开。

速览

《寄韩鹏》是唐代诗人李颀的作品，主题为闲适、羡慕、抒情、写景。为政心闲物自闲，朝看飞鸟暮飞还。 寄书河上神明宰，羡尔城头姑射山。