惠山泉同空斋同年用坡公韵
嵯峨西神山，太湖荡其腹。
水汽蒸为泉，泉源各殊族。
龙缝与罗汉，渟泓石坎蓄。
逊名及慧照，或堙或复续。
珠帘瀑布飞，清韵奏琴筑。
若冰嵌深洞，萦纡径缩蹙。
惟兹桑苎神，可爱不可渎。
寒光彻毛发，倒映松根绿。
砺斧斲涧云，瓦铛煮圆玉。
沁心如醍醐，诸泉众奴仆。
兴酣尽七椀，何忍留一掬。
诗肠搜搅清，妙句散芬馥。
我意慕茶仙，饱读水经熟。
哂彼阮步兵，嗜酒三百斛。
水汽蒸为泉，泉源各殊族。
龙缝与罗汉，渟泓石坎蓄。
逊名及慧照，或堙或复续。
珠帘瀑布飞，清韵奏琴筑。
若冰嵌深洞，萦纡径缩蹙。
惟兹桑苎神，可爱不可渎。
寒光彻毛发，倒映松根绿。
砺斧斲涧云，瓦铛煮圆玉。
沁心如醍醐，诸泉众奴仆。
兴酣尽七椀，何忍留一掬。
诗肠搜搅清，妙句散芬馥。
我意慕茶仙，饱读水经熟。
哂彼阮步兵，嗜酒三百斛。
译文
那巍峨的西方神山，太湖在它的腹部荡漾。水汽蒸腾形成泉水，泉源各自有着不同的族类。有龙缝泉和罗汉泉，静静地汇聚在石坎之中。名声稍逊的是慧照泉，有的湮没了有的又重新续流。那如珠帘般的瀑布飞泻，清越的音韵奏响琴筑之音。就像冰镶嵌在深洞，曲折环绕路径紧缩。只有这桑苎神所喜爱的泉，可爱却不可亵渎。寒光照彻毛发，倒映着松根的绿意。用砺斧砍凿涧中的云朵，用瓦铛煮着圆润的玉般的泉水。沁人心脾如同醍醐，其他泉水都如奴仆。兴致酣畅饮尽七碗，怎忍心留下一碗。诗肠搅扰得清爽，妙句散发着芬芳。我的心意仰慕茶仙，饱读《水经》十分熟悉。嘲笑那阮步兵，嗜酒三百斛。
注释
- 嵯峨（cuó é）
- 形容山势高峻。
- 渟泓（tíng hóng）
- 水聚集而不流动的样子，这里指泉水静静地汇聚。
- 斲（zhuó）
- 砍、斫，这里指用砺斧砍凿。
- 醍醐（tí hú）
- 酥酪上凝聚的油，味甘美，比喻美酒或良药等。
- 哂（shěn）
- 讥笑、嘲笑。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了丰富的比喻，如‘珠帘瀑布飞，清韵奏琴筑’将瀑布比作珠帘，音韵比作琴筑，生动形象地描绘出泉瀑的美妙。情感表达上，通过对惠山泉的赞美，表达了诗人对茶与自然之美的热爱和追求。意境营造方面，描绘了太湖西神山的雄伟以及惠山泉的各种形态，营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想上，以茶与酒相对比，突出茶的高雅和诗人对茶的推崇，同时也流露出对自然之美的赞美之情。
速览
《惠山泉同空斋同年用坡公韵》是明代诗人王永吉的作品，主题为写景、赞美自然、借物抒情、对比。嵯峨西神山，太湖荡其腹。 水汽蒸为泉，泉源各殊族。 龙缝与罗汉，渟泓石坎蓄。 逊名及慧照，或堙或复续。 珠帘瀑布飞，清…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品