游滁山二十咏 其十九 二十二日再游醉翁亭

译文

山峦因为游玩得次数多了而愈发显得幽深，十天来探寻幽微之处已满是我纯净的心意。使得众多山峰难以傲慢不逊，春天无数的云彩缭绕在衣簪周围。

注释

钩玄（gōu xuán）

探求精深的义理。出自唐代韩愈《进学解》‘记事者必提其要，纂言者必钩其玄。’

偃蹇（yǎn jiǎn）

傲慢，不驯顺。

素心（sù xīn）

本心，纯洁的心地。

赏析

从文学手法上看，首句‘山从游熟转相深’中‘转相深’运用了一种独特的动态描写，把山随着游玩次数增多而产生的幽深之感写得细腻生动，仿佛山与游人之间有一种互动的关系。‘十日钩玄满素心’中的‘钩玄’一词，运用典故，使诗句富有文化内涵，表达了诗人在这十天的游历中不断探索事物的玄妙之处，内心充满纯净的愉悦之感。情感表达上，诗中透露出诗人对滁山醉翁亭这一自然景观的热爱与陶醉，从‘赢得诸峰难偃蹇’可看出诗人与山水之间一种亲昵的情感，似乎诗人的到来让山峰都不再傲慢，变得亲切起来。在意境营造方面，‘春云无数绕衣簪’描绘出一幅极美的画面，春天的云彩缭绕在衣簪周围，营造出一种空灵、清幽且富有诗意的意境。主题思想上，主要是表达诗人对滁山的喜爱之情以及在滁山游玩过程中的所思所感，展现了人与自然的和谐交融。

速览

《游滁山二十咏 其十九 二十二日再游醉翁亭》是明代诗人郭之奇的作品，主题为游山记、热爱自然、清幽意境、情感真挚。山从游熟转相深，十日钩玄满素心。 赢得诸峰难偃蹇，春云无数绕衣簪。