三士道人自赞

译文

作诗有《诗》《骚》的品性，胸怀如兰似雪般高洁。精神向往太初之境，气概胜过王公贵族。年少时开始出仕为官，在南北西东各地任职。三次入仕又三次被罢官，一心为国而忘却自身。天上的光影，人生的得失与困厄显达。年老时皈依玄门（道教），四大皆空。遭遇一经（某种儒家经典或者学说），便以身相许于绘画之事（引申为用某种方式记录）。忧虑时事而避开世俗，心意高洁情怀芳馨。塞翁失马之事常常发生，如同庄生梦蝶还未醒来。甘苦滋味不同，年轻与年老形态各异。收敛自己的高远志向，回归我的淡泊宁静。是古时遗留下来的正直之人，也是如今的隐者。

注释

筮仕（shì shì）

古人将出仕时，占问吉凶。这里指开始出仕为官。

三已（sān yǐ）

多次被罢官。已，停止，这里指被免职。

玄老（xuán lǎo）

指道教。玄，道家学说深奥微妙。

丹青（dān qīng）

本指绘画颜料，这里引申为绘画之事或者以某种方式记录。

沉冥（chén míng）

指隐者。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整，如‘诗骚作性，兰雪居胸’，‘三仕三已，国尔忘躬’等，整齐的对仗使诗歌读起来节奏感很强。在情感表达方面，诗人通过回顾自己的一生，表达出一种历经世事的沧桑感和超脱感。从早年的意气风发入仕，到经历三起三落，仍心怀国家，再到晚年皈依道教后的淡泊宁静，情感层次丰富且转换自然。在意境营造上，诗中‘天光云影，得丧穷通’描绘出一种旷远的天地景象，与诗人自身的命运起伏相呼应，营造出一种豁达又略带寂寥的意境。主题思想上，此诗以诗人自己的一生经历为主线，展现了他不同阶段的价值观和心境的转变，从积极入世到出世归隐，体现了对人生、家国、信仰等多方面的思考。

速览

《三士道人自赞》是明代诗人郭之奇的作品，主题为述己志、淡泊、沧桑感、归隐。诗骚作性，兰雪居胸。 神希太始，气轹王公。 束发筮仕，南北西东。 三仕三已，国尔忘躬。 天光云影，得丧穷通。 老依玄老…