过庐山绝句

译文

想要见识庐山的真正面貌是很困难的，先从山脚下看看它的局部轮廓吧。五老峰高耸入云，仿佛银河从那里落下，香炉峰在雪后升起寒冷的紫色烟雾。

注释

髀髋（bì kuān）

这里指庐山的局部轮廓。髀，大腿；髋，髋骨，两者合起来可指代物体的局部。

银汉

即银河，这里是形容五老峰高耸，仿佛银河从峰上落下，运用了夸张的手法。

紫烟

紫色的烟雾，这里指香炉峰雪后升起的烟雾，可能是因为云雾缭绕加上光影效果等呈现出紫色。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘、壮阔的氛围。首句‘欲识庐山真面难’化用了‘不识庐山真面目’的名句，先声夺人地表达出庐山全貌难以尽览的感慨。从写作手法来看，先抑后扬，先言难识全貌，后通过描写庐山的局部之景来展现其雄伟神奇。颔联通过对五老峰和香炉峰的描写，采用了视觉描写的手法，将五老峰的高峻与银河联系起来，极言其高耸入云仿佛银河垂落；香炉峰雪后的紫烟则给人一种清冷、神秘的感觉。在情感表达上，诗人对庐山既有敬畏之感，又有对自然奇观的惊叹与赞美之情。主题思想围绕着庐山展开，表达了庐山的神奇壮美难以完全领略，但仅局部景色就足以震撼人心。

速览

《过庐山绝句》是明代诗人郭之奇的作品，主题为写景、壮阔、神秘、敬畏。欲识庐山真面难，先从芳麓见髀髋。 五老云中银汉落，香炉雪后紫烟寒。