榕城八景 其一 环城榕色
乔木森森望郁苍，相传岭国古榕乡。
四时霜盖烟疏密，一片云丛绿混茫。
道左何年歌杕杜，州南此日诵甘棠。
天为炎土垂休息，故使馀阴百里凉。
四时霜盖烟疏密，一片云丛绿混茫。
道左何年歌杕杜，州南此日诵甘棠。
天为炎土垂休息，故使馀阴百里凉。
译文
高大的树木繁茂生长，远远望去郁郁葱葱，据说这里是岭南古老的榕树之乡。四季里如霜般的树冠烟雾般或疏或密，一大片如云的丛林绿色茫茫。道路左边不知哪一年有人唱起《杕杜》之歌，榕城之南如今人们传颂着《甘棠》之诗。上天为炎热之地降下休憩之所，所以让这榕树的余荫在百里之内带来清凉。
注释
- 森森
- 形容树木茂盛繁密的样子。
- 郁苍
- 草木苍翠茂盛的样子。
- 霜盖
- 这里是将榕树的树冠比作霜一样的盖子，形容树冠的形态和颜色。
- 混茫
- 广阔无边的样子，这里形容榕树林绿色的广阔。
- 杕杜（dì dù）
- 《诗经》中的篇名，这里引用此典故以表达某种情感或寓意。
- 甘棠
- 《诗经》中的篇名，人们因召伯曾在甘棠树下理政而对甘棠树敬重，这里引用表达对榕树的敬重。
赏析
从文学手法上看，首联采用直接描写的手法，‘乔木森森望郁苍’，生动地勾勒出榕树繁茂生长、郁郁葱葱的景象，‘相传岭国古榕乡’则引入传说，增添了地方文化底蕴。颔联‘四时霜盖烟疏密，一片云丛绿混茫’运用比喻，将榕树的树冠比作霜盖，把榕树林比作云丛，形象地描绘出榕树的形态与整体的绿色景象，从视觉角度写出榕色的美。颈联通过‘道左何年歌杕杜，州南此日诵甘棠’，引用《杕杜》和《甘棠》的典故，以古喻今，暗示榕树如同诗中所赞美的事物一样值得人们敬重和歌颂，使诗歌内涵更加丰富。尾联‘天为炎土垂休息，故使馀阴百里凉’直抒胸臆，表达出上天垂怜炎热之地，榕树带来清凉的感恩之情。在情感表达上，既有对榕树之景的喜爱，又有对榕树给当地带来清凉的感激。在意境营造上，全诗营造出一种古老、繁茂、清凉的意境。主题思想围绕着对榕城榕树景色的赞美以及对榕树给当地带来好处的感恩。
速览
《榕城八景 其一 环城榕色》是明代诗人郭之奇的作品，主题为写景、抒情、用典、感恩。乔木森森望郁苍，相传岭国古榕乡。 四时霜盖烟疏密，一片云丛绿混茫。 道左何年歌杕杜，州南此日诵甘棠。 天为炎土垂休息，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品