代祀海渎纪成乐章有序 其六 终献
爵终献兮诚弥笃，神宴娱兮光耀烛。
宥甾青兮降厘禄，柄予夺兮梮祸福。
失恒道兮殃品物，陵为波兮川为陆。
稼不登兮人不育，苦垫溺兮慉怨讟。
神兮神兮尔之辱。
宥甾青兮降厘禄，柄予夺兮梮祸福。
失恒道兮殃品物，陵为波兮川为陆。
稼不登兮人不育，苦垫溺兮慉怨讟。
神兮神兮尔之辱。
译文
酒爵中的酒献上之后敬意更加深厚，神灵欢宴愉悦那光芒如烛火般闪耀。宽恕过错降下吉祥福禄，掌控给予与剥夺权衡祸福。失去常道就会使万物遭殃，山陵变为波涛河流变为陆地。庄稼没有收成人们无法养育后代，苦于水患人们心怀怨恨。神灵啊神灵啊这是您的耻辱。
注释
- 弥笃（mí dǔ）
- 更加深厚、诚恳。弥，更加；笃，深厚、诚恳。
- 宴娱（yàn yú）
- 宴饮娱乐。
- 宥甾（yòu zī）
- 宽恕过错。宥，宽恕；甾，古同‘灾’，这里表示过错、灾祸。
- 降厘（jiàng lí）
- 降下吉祥。厘，本义为家福、幸福，这里表示吉祥。
- 梮（jū）
- 这里可理解为权衡、掌握。
- 垫溺（diàn nì）
- 指陷溺水中，这里表示水患。
- 慉怨讟（xù yuàn dú）
- 怀着怨恨。慉，积聚；讟，怨恨、诽谤。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了排比的手法，如‘失恒道兮殃品物，陵为波兮川为陆。稼不登兮人不育，苦垫溺兮慉怨讟。’几句层层递进，描绘出违背正道所带来的一系列严重后果，增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面，前几句表达对神的崇敬，而后面则转为对神的警示和谴责，这种情感的转折十分独特。在意境营造上，通过描述失道后的景象，如‘陵为波兮川为陆’等，营造出一种灾难来临的恐怖氛围。主题思想上，既体现了对神灵的敬重，又传达出一种对遵循正道的强调，告诫神灵若不履行职责，也会遭受耻辱。
速览
《代祀海渎纪成乐章有序 其六 终献》是明代诗人岳正的作品，主题为祭神诗、崇敬、警示、灾难景象。爵终献兮诚弥笃，神宴娱兮光耀烛。 宥甾青兮降厘禄，柄予夺兮梮祸福。 失恒道兮殃品物，陵为波兮川为陆。 稼不登兮人不育，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品