代祀海渎纪成乐章有序 其九 送神
飙轮辗兮云为衢，羽葆张兮霓化旗，雷公跸道婢雨师，电母举燎驱封姨，千骑万骑鱼龙随。
山为裂兮川为移，去矣直与玄冥期。
神不厌斁民允禧，年年岁岁春秋祠。
山为裂兮川为移，去矣直与玄冥期。
神不厌斁民允禧，年年岁岁春秋祠。
译文
狂风推动车轮，云朵成为道路，羽饰华盖张开，霓虹化作旗帜。雷公在前清道，雨师像婢女般相随，电母举起火把，驱赶风神封姨，千骑万骑还有鱼龙跟从。高山为之崩裂，河流为之改移，离去啊径直与水神玄冥相约。神灵不厌恶（祭祀），百姓诚然欢喜，年年岁岁春秋都来祭祀。
注释
- 飙轮（biāo lún）
- 指御风而行的神车。
- 羽葆（yǔ bǎo）
- 古时葬礼仪仗的一种，以鸟羽聚于柄头如盖。这里指送神时的仪仗装饰。
- 跸道（bì dào）
- 指帝王出行时，禁行人以清道。这里雷公为神灵清道，显示出神灵出行的尊贵。
- 封姨（fēng yí）
- 古代神话传说中的风神。
- 玄冥（xuán míng）
- 神话传说中的水神。
- 厌斁（yàn yì）
- 厌弃。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象与夸张的手法。如‘山为裂兮川为移’，通过描写山川的巨大变动，极力渲染送神场面的宏大与神奇。在情感表达方面，既有对神灵的敬畏之情，如详细描绘送神时盛大的仪仗，众多神灵相伴的壮观景象；又表达出百姓对神灵庇佑的感恩，‘神不厌斁民允禧’体现出百姓认为神灵接受祭祀而喜悦，自己也因此充满幸福。在意境营造上，描绘出一种奇幻而宏大的神话意境，众多神话中的角色一同出现，风雨雷电交加，鱼龙相随的画面。主题思想围绕着祭祀神灵展开，表达了对神灵的尊崇以及对祭祀传统延续的期待，希望通过祭祀神灵来获得庇佑，使百姓幸福安康。
速览
《代祀海渎纪成乐章有序 其九 送神》是明代诗人岳正的作品，主题为送神诗、祭祀、神话想象、敬畏神灵。飙轮辗兮云为衢，羽葆张兮霓化旗，雷公跸道婢雨师，电母举燎驱封姨，千骑万骑鱼龙随。 山为裂兮川为移，去矣直与玄冥期。 神…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品