代祀海渎纪成乐章有序 大济诗 其十 降神

译文

在太行山的西边啊王屋山的东边，高峻的山峰和密集的山峦啊确实是神灵居住的地方。（水）发源成为沇水啊汇聚成荥水，水流或显或隐但气势更加雄壮。（神灵）使云出现降下雨水灌溉济水两岸的功绩，千秋万代啊祭祀相同。

注释

岫（xiù）

山洞，也可指山峰。这里指山峰。

沇（yǎn）

沇水，古水名。

荥（xíng）

荥水，古水名。

赏析

从文学手法上看，首句以方位的描述开篇，‘太行之西兮王屋之东’，点明了神灵居住地方的大致方位，使用了对偶的手法，使句式整齐，增强了语言的节奏感。‘危巅密岫兮实神所宫’描绘出神灵居住环境的险峻与神秘，渲染出一种神秘的氛围。在描写水的部分，‘发为沇兮溢为荥，注流显伏势愈雄’通过对水流发源、汇聚以及不同状态的描写，展现出一种动态美，也暗示了此地蕴含的生机与力量，运用了动静结合的手法。情感表达方面，诗人怀着崇敬之情描述此地的神灵，通过叙述神灵‘出云致雨灌济功’的功绩，表达出对神灵的感恩和崇敬。在意境营造上，整首诗营造出一种神秘、宏大而充满生机的意境。主题思想围绕对神灵的崇敬以及对神灵功绩的歌颂展开，体现出古人对神灵的信仰以及对自然力量的敬畏。

速览

《代祀海渎纪成乐章有序 大济诗 其十 降神》是明代诗人岳正的作品，主题为祭神诗、崇敬感、方位描写、动静结合。太行之西兮王屋之东，危巅密岫兮实神所宫。 发为沇兮溢为荥，注流显伏势愈雄。 出云致雨灌济功，千秋万岁兮报祀同。