代祀海渎纪成乐章有序 其十七 乐神

译文

吹奏管乐啊敲响箫音，敲打着钟啊擂动着大鼓。艺人们的技艺精彩仿佛神鳌腾跃，玄冥之神起舞而黔雷跳动。神灵满怀着欢乐啊有什么显耀之处呢？美好吉祥盛大而妖邪灾祸消除。

注释

鼛（gāo）

大鼓。古代用于役事。

都卢

古国名。这里可能是形容技艺高超之人或者是具有奇异表演的人。

漫衍

这里指表演的一种形式，有连绵不绝、不受拘束的意思。

玄冥

古代神话中的冬神或北方之神等。

黔雷

古代神话中的雷神。

砰隐

形容盛大的声音。

赏析

从文学手法上看，诗的开头通过‘吹管兮鸣箫，鼓钟兮伐鼛’，运用了排比的手法，将各种乐器的演奏依次罗列，渲染出一种热闹、庄重的祭祀氛围。‘都卢漫衍腾神鳌，玄冥起舞黔雷跳’运用奇特的想象，把祭祀中的表演或者想象中的神灵动态描写得活灵活现，仿佛一场奇幻的神灵聚会。在情感表达方面，整首诗表达出对神灵的崇敬与祈愿，希望通过祭祀让神灵欢愉从而带来福运，消除妖邪。在意境营造上，构建了一个神秘而又充满活力的祭祀场景，有喧闹的乐声，有神灵的舞蹈，热闹非凡又透着神圣的气息。主题思想围绕着祭祀乐神展开，通过对祭祀场景和神灵的描写，表达出祈求神灵庇佑，消除灾祸的美好愿望。

速览

《代祀海渎纪成乐章有序 其十七 乐神》是明代诗人岳正的作品，主题为祭祀诗、崇敬、神秘意境、排比手法。吹管兮鸣箫，鼓钟兮伐鼛。 都卢漫衍腾神鳌，玄冥起舞黔雷跳。 神载欢兮何所昭，休嘉砰隐妖祥消。