代祀海渎纪成乐章有序 其十八 送神

译文

用油膏涂抹凤辇啊用粮草喂饱龙马，彩色的旌旗和羽毛装饰的车盖纷纷布满郊野。赤色的鞭子抽打山，山就变成赤褐色，金色的戈指向天，天也好像被牵动。天地之间任凭上下遨游，云飘飘啊神灵离去了。

注释

膏（gāo）凤辇

膏，此处为名词作动词，涂抹油脂的意思。凤辇，古代帝王乘坐的车子，这里应是指送神时为神准备的车驾。

秣（mò）龙马

秣，喂养（马）。龙马，骏马。

霓旌（ní jīng）

霓，彩虹。旌，旗帜。霓旌，指彩色的旗帜。

羽盖

用羽毛装饰的车盖。

赭（zhě）鞭

赤色的鞭子。

九垓（gāi）八埏（yán）

九垓，指中央及八极之地。八埏，指边际之地。这里泛指天地之间。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘赭鞭鞭山山为赭，金戈指天天亦扯’，通过这种极度夸张的描写，营造出一种奇幻、宏大的氛围，显示出神灵的巨大威力和威严。在情感表达方面，诗中透露出对神灵的敬畏之情，从对送神场面的隆重描绘，以及对神灵力量的夸张表现，都体现出人们对神灵的尊崇。在意境营造上，前几句描绘出送神时盛大的场景，车马、旌旗遍布郊野，色彩斑斓，后几句则展现出神灵离去时的潇洒和那种超凡的力量，天空大地任其纵横。主题思想上，主要是表达对神灵的崇敬，以及通过送神这一仪式展现人与神之间的联系，祈求神灵庇佑等。

速览

《代祀海渎纪成乐章有序 其十八 送神》是明代诗人岳正的作品，主题为送神诗、敬畏神、夸张手法、宏大意境。膏凤辇兮秣龙马，霓旌羽盖纷布野。 赭鞭鞭山山为赭，金戈指天天亦扯。 九垓八埏恣上下，云飞飞兮神去也。