游崆峒山 其六
万古崆峒胜不磨，洞天天下数无多。
弯环冈阜眉横黛，重叠峰峦髻涌螺。
石榻静宜行倦卧，仙桥危待酒醒过。
广成已化轩辕逝，未炼神丹奈老何。
弯环冈阜眉横黛，重叠峰峦髻涌螺。
石榻静宜行倦卧，仙桥危待酒醒过。
广成已化轩辕逝，未炼神丹奈老何。
译文
古老的崆峒山的胜景永不磨灭，天下这样的洞天福地数量并不多。弯曲环绕的山冈像眉黛横卧，重叠的峰峦像螺髻涌起。石榻安静适宜在行走疲倦时躺卧，仙桥高危等待着酒醒之人走过。广成子已经仙化，轩辕黄帝也已逝去，没有炼成神丹对衰老又能怎样呢。
注释
- 崆峒（kōng tóng）
- 山名，在甘肃平凉西。
- 胜（shèng）
- 胜景，美好的景色。
- 磨（mó）
- 磨灭。
- 冈阜（gāng fù）
- 山冈。
- 石榻（tà）
- 石头做的床榻。
- 广成（guǎng chéng）
- 广成子，传说中的仙人。
- 轩辕（xuān yuán）
- 黄帝，号轩辕氏。
- 神丹（shén dān）
- 神奇的丹药，传说服用可长生不老。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘弯环冈阜眉横黛，重叠峰峦髻涌螺’，将山冈比作眉黛，峰峦比作螺髻，形象生动地描绘出崆峒山的山形之美。在意境营造方面，通过对崆峒山的胜景如石榻、仙桥等的描写，构建出一种清幽、神秘的意境。情感表达上，既有对崆峒山美景的赞叹之情，又有对时光流逝、无法像仙人般炼制神丹抵抗衰老的无奈之感。主题思想上，一方面是对崆峒山这一自然景观的歌颂，另一方面也透露出对长生的向往以及对生命有限的感慨。
速览
《游崆峒山 其六》是明代诗人岳正的作品，主题为写景、赞景、叹时光、求长生。万古崆峒胜不磨，洞天天下数无多。 弯环冈阜眉横黛，重叠峰峦髻涌螺。 石榻静宜行倦卧，仙桥危待酒醒过。 广成已化轩辕逝，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品