无题 其四

译文

舜绘制衣裳合乎天命而流传，在上林苑中肺热干渴又能请谁医治呢。可怜那如凤与鸾般交好的夜晚，不知不觉就到了晨钟敲响、夜漏将尽的时候。陶弘景（真逸）的容貌尚未改变，沈约（隐侯）的腰带却频频变瘦。眉尖凝聚着从古至今无尽的忧愁，只能在酒杯前用一杯酒来消解。

注释

舜画衣裳

传说舜命禹制作服饰等，这里指合乎天命的创制。

上林

上林苑，古代宫苑名，这里泛指宫苑之类的场所。

肺渴

肺热干渴，形容身体的不适或内心的焦灼。

凤友鸾交

比喻男女间情投意合，这里可理解为美好的时光。

真逸

指陶弘景，南朝齐梁间道士、炼丹家、医药学家，自号华阳隐居，谥贞白先生，这里以真逸代指他。

隐侯

指沈约，南朝史学家、文学家，死后谥隐，世称隐侯。

卮（zhī）

古代盛酒的器皿。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘舜画衣裳’‘真逸’‘隐侯’等典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，全诗弥漫着一种忧愁、无奈的情绪。诗中通过描写凤友鸾交的美好夜晚的短暂，以及人物身体的变化如‘隐侯腰带瘦频移’，来暗示时光的流逝和忧愁对人的消磨。在意境营造上，上林、凤友鸾交等意象构建出一种或宏大或美好的场景，与诗中的愁情形成鲜明对比，更突出愁的深沉。主题思想围绕着忧愁展开，无论是对时光易逝，还是对人生境遇的感怀，都归结到无尽的愁绪之中，而这种愁绪只能用酒来暂时消解。

速览

《无题 其四》是明代诗人岳正的作品，主题为用典故、感时伤事、忧愁、借古喻今。舜画衣裳合命垂，上林肺渴倩谁医。 可怜凤友鸾交夜，不觉钟鸣漏尽时。 真逸头颅青未改，隐侯腰带瘦频移。 眉尖今古愁无限，…