至邢台二十里铺题壁

译文

想要凭借自己的双手去擒缚强大的恶鲸（比喻强大的敌人），多少行路之人都嘲笑我独自清醒（与众不同）。万里之外的玉门关（泛指边疆）在哪里呢，心中难以承受那飞越万里、萦绕着亲人庭院的归乡之梦。

注释

顽鲸（wán jīng）

凶猛难以制服的鲸鱼，这里比喻强大的敌人或者困难的事物。

独醒（dú xǐng）

独自清醒，喻不同流俗。出自屈原《渔父》‘举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒’。

玉关（yù guān）

玉门关，这里泛指边疆地区，是古代边疆的重要关隘，常出现在边塞诗中，表示远离中原之地。

亲庭（qīn tíng）

指父母居住的地方，这里指代亲人，表达对故乡亲人的思念。

赏析

这首诗在文学手法上运用了比喻，‘赤手缚顽鲸’将面对的强大敌人比作顽鲸，形象地写出所面对之事的艰难和自身的壮志豪情。情感表达上较为复杂，既有不被理解的孤独感，从‘多少行人笑独醒’可以看出，诗人的想法和行为不被周围人理解；又有对远方的向往和对故乡亲人的思念，‘万里玉关何处是，不堪飞梦绕亲庭’，远方的玉关象征着诗人可能的抱负施展之处，而那飞向亲庭的梦则体现出对故乡亲人深深的思念。在意境营造方面，通过‘万里玉关’这种辽阔的空间概念，构建出一种宏大而又略带孤寂的意境。主题思想上，反映了诗人在追求理想过程中的矛盾心理，既有着远大的抱负，又有着对亲人和故乡难以割舍的情怀。

速览

《至邢台二十里铺题壁》是明代诗人岳正的作品，主题为壮志难酬、孤独感、思乡、借景抒情。欲凭赤手缚顽鲸，多少行人笑独醒。 万里玉关何处是，不堪飞梦绕亲庭。