四皓图 其四

译文

为躲避秦末汉初的乱世思虑周全，谁能知道也中了张良的计谋。可怜日后托付安定刘氏天下之事，却比不上张良和周勃。

注释

四皓（sì hào）

指秦末汉初的东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公四位著名隐士。

子房（zǐ fáng）

即张良，字子房，秦末汉初杰出的谋士。

留侯（liú hóu）

张良被封为留侯。

绛侯（jiàng hóu）

周勃被封为绛侯。

赏析

这首诗在文学手法上，采用叙事与议论结合的方式。先叙述四皓逃避秦末汉初的乱局，智谋周详，然而却陷入张良的计谋之中，后两句展开议论，指出四皓虽有安刘的初衷，却不及张良和周勃。情感表达上，诗中有一种对四皓的悲悯之情，同时也有对张良和周勃的肯定。在意境营造方面，通过对四皓事件的描述，勾勒出一种智谋较量背后的无奈感。主题思想上，探讨了历史人物在特定历史事件中的不同作用和命运，体现出对历史事件的深入思考和对历史人物的评判。

速览

《四皓图 其四》是明代诗人岳正的作品，主题为咏史、悲悯、议论、人物比较。避汉逃秦智虑周，谁知亦堕子房谋。 可怜他日安刘嘱，不及留侯及绛侯。