读史 其四 赵普

译文

宋太祖和宋太宗两位君主开创帝业却失于早作谋划，赵普作为宰相做事太过糊涂。《论语》本来是可以用来振兴帝王之业的（赵普曾说以半部《论语》辅佐太祖定天下），只恐怕他心中一个字（学问）都没有。

注释

开基

开创基业，指建立王朝。

判官

这里指赵普，他曾担任相关官职，这里是一种代指。

作宰

担任宰相，宰即宰相，为古代官职，辅佐君主治理国家。

兴王业

振兴帝王的事业，即辅佐君主成就霸业、治理国家等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙其事的手法，开篇直接指出‘两主开基失早图’，直白地表达对宋朝开国时谋划不足的看法。在情感表达方面，诗人对赵普有批判之意，认为他身为宰相却‘太模糊’，未能很好地辅佐君主，语带讥讽。在意境营造上，通过对历史事件和人物的叙述，营造出一种对历史兴亡的反思氛围。主题思想围绕对宋朝开国时决策失误以及赵普能力的质疑与批判展开。诗人以简洁的语言，将对历史的看法和对人物的评价呈现出来，使读者能快速领会其主旨。

速览

《读史 其四 赵普》是明代诗人岳正的作品，主题为咏史、批判、历史反思、直叙。两主开基失早图，判官作宰太模糊。 鲁论本是兴王业，只恐胸中一字无。