寄袁永州

译文

山不会怀疑人，是人自己产生怀疑，舜帝在苍梧被冤枉已经很久了。零陵是像召父一样的贤能之人曾经游历过的地方，不要在愚溪勉强赋诗。

注释

苍梧

古地名，在今湖南永州境内，传说舜帝南巡崩于苍梧之野。

零陵

地名，在今湖南永州，历史悠久，有诸多名人游历。

召父

西汉召信臣，曾任南阳太守，为民兴利，被称为‘召父’，这里代指贤能之人。

愚溪

在湖南永州，柳宗元曾作《愚溪诗序》。

赏析

从文学手法来看，首句‘山不疑人人自疑’运用了对比的手法，将山的不疑与人的自疑作比，引发读者思考，起句不凡，为全诗奠定了一种深沉的基调。情感表达上，诗人对舜帝在苍梧被枉之事有着深切的同情，这种同情中或许也蕴含着对世事不公的一种愤懑之情。在意境营造方面，通过提及苍梧、零陵、愚溪这些富有地域特色的地方，营造出一种古朴、幽远而略带哀伤的意境。主题思想上，诗中借古事与古地，委婉地表达了对被枉之事的看法，有一种对正义的呼唤以及对不当行为的警醒。

速览

《寄袁永州》是明代诗人岳正的作品，主题为怀古、抒情、借景、讽喻。山不疑人人自疑，苍梧被枉已多时。 零陵召父经游地，莫向愚溪强赋诗。