景陶

译文

《归去来兮》并不仅仅是一篇辞赋，陶家的风范就如同这篇辞赋所展现的一样。近来陶家的风范依次都快被践行完了，只差到江边临水作赋吟诗了。

注释

家数（jiā shù）

这里指家族的风范、流派、规矩等。在古文中常用来表示家族或流派所具有的独特风格或传统。

次第（cì dì）

依次、按照顺序。如唐代杜牧《过华清宫绝句三首·其一》‘长安回望绣成堆，山顶千门次第开。’表示按照一定顺序依次发生。

赏析

从文学手法上看，首句‘归去来兮不是辞’采用欲擒故纵的手法，先否定人们对《归去来兮辞》常规的认知，引起读者的好奇。次句‘陶家家数正如斯’点明陶家的风范与《归去来兮辞》是相似的，将抽象的家数具象化，便于读者理解。情感表达上，诗人对陶家风范有着一种崇敬与向往之情，这种情感通过对陶家风范的逐步阐述来体现。在意境营造方面，诗中通过提及《归去来兮辞》以及陶家风范，营造出一种隐逸、高雅、充满诗意的意境。主题思想围绕着对陶家风范的推崇展开，诗人以陶家为典范，认为这种风范包含着诸多美好的品质值得去践行。

速览

《景陶》是明代诗人岳正的作品，主题为崇敬陶家、隐逸意境、以古为范、欲擒故纵。归去来兮不是辞，陶家家数正如斯。 近来次第施行尽，只欠临流会赋诗。