得舍弟徐州书 其二

译文

不知道佳人是生是死的消息，辜负了她那如梨花般美丽的面容。昨天新裁剪的宫罗绸缎，为了她还留着半拖的裙幅。

注释

宫罗（gōng luó）

一种质地轻软的丝织品，常为宫中所用，这里指用来制作裙子的材料。

赏析

从文学手法上看，首句‘佳人生死不知闻’直接点明主旨，设置悬念，引起读者的好奇与担忧。‘辜负梨花一面云’运用比喻，将佳人的面容比作梨花和云朵，形象地描绘出佳人的美丽动人，同时‘辜负’一词也流露出诗人内心的愧疚与遗憾。‘昨日宫罗新裁剪，为伊留得半拖裙’则通过对留存半拖裙这一细节描写，进一步强化了对佳人的思念与难以忘怀之情。在情感表达方面，全诗充满了对佳人的深切思念、牵挂以及因无法得知佳人状况而产生的愧疚。在意境营造上，诗中通过梨花、宫罗裙等意象，营造出一种凄美、惆怅的意境。主题思想围绕着对佳人的思念与牵挂展开，在不确定佳人死活的情况下，诗人通过回忆与细节描写，展现出深沉的眷恋。

速览

《得舍弟徐州书 其二》是明代诗人袁宏道的作品，主题为思念、惆怅、抒情、细节描写。佳人生死不知闻，辜负梨花一面云。 昨日宫罗新裁剪，为伊留得半拖裙。