武昌坐李龙潭邸中

译文

近来已经三次吃到武昌鱼了，今天又留在您这静者的居所。我有兄弟都向往大道，您多有任侠之风却独独怜惜我。酒樽前仿佛鹦鹉洲上的祢衡还在，楼上祢衡所写的《鹦鹉赋》的豪气至今没有消除。芳草连天，江水波涛如雪，卷起帘子对着雨阅读新书。

注释

任侠（rèn xiá）

凭借权威、勇力或财力等手段扶助弱小，帮助他人。这里指友人有侠义之风。

元龙（yuán lóng）

指三国时陈登，字元龙。这里以元龙代指祢衡，因祢衡曾写《鹦鹉赋》，赋中提及与黄鹤楼相关之事，陈登也有豪气干云的形象特点，此处借指那种不凡的豪气。

鹦鹉（yīng wǔ）

这里既指鹦鹉这种鸟，也暗指祢衡的《鹦鹉赋》，与当地的典故相关联。

赏析

从文学手法上看，首联中‘三食武昌鱼’点明了自己的经历，‘重留静者居’点出所处之地，简单直接地开启全诗。颔联将自己兄弟与友人作对比，一者慕道，一者任侠怜我，通过对比丰富了人物形象的塑造。颈联运用典故，‘尊前鹦鹉’和‘楼上元龙’都与祢衡相关，借祢衡的故事，增添了诗的文化底蕴和历史厚重感，也暗示出此地的人杰地灵和不凡的文化氛围。从情感表达方面，既有对友人怜惜自己的感激之情，也透露出一种文人的感怀情绪。在意境营造上，尾联‘芳草封天波似雪，卷帘对雨读新书’描绘出一幅芳草连天、江波似雪、雨中卷帘读书的画面，营造出一种静谧、闲适又略带幽思的意境。主题思想上，此诗既表达了对友人的情谊，也传达出在特定环境中的文人情怀与思考。

速览

《武昌坐李龙潭邸中》是明代诗人袁中道的作品，主题为感怀、用典、抒情、闲适。比来三食武昌鱼，今日重留静者居。 我有弟兄皆慕道，君多任侠独怜予。 尊前鹦鹉人如在，楼上元龙傲不除。 芳草封天波似雪，…