投赠太保蹇令公六首 其四

译文

早年就手持符节斧钺登上将坛，经历了无数的艰难险阻。愤怒地抛掷千金让酋长哭泣，秘密诛杀三名校尉而让悍勇的士兵安定。在棋局之外指摘容易，在剑戟林立的军中担当事务艰难。白发苍苍的老臣担忧世道，艰难危险之处未必就是敌人。

注释

节钺（jié yuè）

符节与斧钺。古代授予将帅，作为加重权力的标志。

登坛

登上坛场。古时会盟、祭祀、帝王即位、拜将，多设坛场，举行隆重的仪式。这里指登上将坛，被授予军权等重要职位。

三校（sān xiào）

指校尉。校尉为古代军职。

梧楸（wú qiū）

梧桐与楸树。这里代指比较安稳、平静的环境，与'剑戟林'的危险环境相对。

赏析

从文学手法上看，首联通过'早年节钺便登坛，历尽羊肠几百盘'，运用叙事的手法，简要概括主人公早年登上高位且历经坎坷的经历，其中'羊肠几百盘'形象地比喻经历的艰难险阻。颔联'怒掷千金酋长哭，密诛三校悍兵安'则采用了典型事例描写，一'怒'一'密'，生动地展现出主人公的果敢和谋略，从两个不同的行为侧面塑造人物形象。颈联'梧楸局外吹毛易，剑戟林中任事难'运用对比手法，将'局外'与'林中'对比，强调出在军中担当事务的艰难。情感表达上，诗人表达了对主人公的钦佩，如对其谋略和行事能力的赞许，同时尾联'白发老臣忧世道，艰危未必是呼韩'也传达出对世道的担忧之情。在意境营造上，诗中既有金戈铁马的军中场景，又有对世事艰难的忧虑氛围。主题思想围绕着对主人公的经历、能力的描述以及对世道的担忧展开。

速览

《投赠太保蹇令公六首 其四》是明代诗人袁中道的作品，主题为叙事诗、赞英雄、忧世情、对比手法。早年节钺便登坛，历尽羊肠几百盘。 怒掷千金酋长哭，密诛三校悍兵安。 梧楸局外吹毛易，剑戟林中任事难。 白发老臣忧世道，…