江上三峰歌

译文

白色的蛟龙矫健地舞动着薄如鲛绡之物，巨大的鳌鱼在夜间张开大口仿佛要撕裂东海。海上的仙人沉醉于带露的仙桃，梦境翻转间三点山间的雾气光芒落下。珊瑚支撑着如鱼眼般通红的事物，波浪涌起如同挽起的发髻带着淋漓的风。琅玕与缥色的岛屿藏着翠绿欲滴的寒意，鹤的翎毛洒下影子在青色的氛围之中。天空如倒挂的镜子嵌在扶桑门户之处，美丽的马在香玉般的村庄嘶鸣迎春。石上的曾孙打开竹简书册，菱花飘落如同晴空里的雨滴。曾孙在海中垂钓深到浸湿脚踝，怀着悲叹世间的酸楚目光看着发黄的树叶。书中蘧伯玉的处世之术不朽，回首间钓竿还系在胳膊肘上。

注释

夭矫（yāo jiǎo）

形容姿态的屈伸而有气势。

鲛绡（jiāo xiāo）

传说中鲛人所织的绡，亦泛指薄纱。

鳌呿（áo qū）

鳌鱼张口的样子。

东溟（dōng míng）

东海。

岚光（lán guāng）

山间雾气经日光照射而发出的光彩。

濡踝（rú huái）

浸湿脚踝。

伯玉（bó yù）

蘧伯玉，春秋时卫国人，此处应是指代一种处世的典范或智慧。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象与奇特的比喻。如将山峰比作白龙、鳌鱼等，充满奇幻色彩。在意境营造方面，构建了一个海上与山中的奇幻世界，融合了神话元素，如海上仙人、扶桑等，使得整个意境空灵而神秘。情感表达上，既有对自然奇幻景色的惊叹，又有对世事的感叹，像‘叹世酸眸叶黄慎’一句体现出一种对世间的惆怅之感。主题思想上，诗人通过描绘江上三峰的奇景，交织着神话传说与个人对世情的感怀，表现出一种出世与入世情怀的交融。诗中的描写多是动态的，如‘夭矫’‘掣’等字词让画面富有生机与活力。

速览

《江上三峰歌》是明代诗人赵贞吉的作品，主题为写景、奇幻、感怀、神话。白龙夭矫鲛绡薄，鳌呿夜掣东溟若。 海上仙人醉露桃，梦翻三点岚光落。 珊瑚支拄鱼眼红，皱波髻挽淋漓风。 琅缥岛藏翠寒滴，…