恭题文皇四骏图四首 其一 龙驹

译文

天马到来，翅膀如同飞龙。马蹄好似削玉般精致，耳朵下垂如同竹筒。双颊像悬着碧绿的月亮，两只眼睛犹如连贯的明亮星星。明太宗（文皇）的将士们都是如罴虎般的勇士，又有龙驹相助显示神明威武。胸膛被流矢射中仍战斗不停，汗沟处的血点如同桃花雨般洒落。在坝上冲锋陷阵立下第一等功劳，论功行赏何必低于军中主将呢。您难道没看到勇士的身形被标记在麒麟阁里，龙驹也被画入图中啊。

注释

罴（pí）虎

罴，熊的一种，也叫棕熊。罴虎在这里比喻勇猛的武士。

汗沟

马的前腿和躯干相连处的凹形部位。马疾驰时为汗所流注，故称。

策勋

记功勋于策书之上。出自《左传·桓公二年》：“凡公行，告于宗庙；反行，饮至、舍爵、策勋焉，礼也。”

元戎

主将，统帅。《周书·齐炀王宪传》：“吾以不武，任总元戎，受命安边，路指幽冀。”

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇以“天马徕，翼飞龙”起笔，采用比喻手法，将天马的翅膀比作飞龙，生动形象地描绘出天马的不凡。接着对天马的蹄、耳、脸颊、眼睛等进行细致描写，如“蹄削玉，耳垂筒。碧月悬双颊，明星贯两瞳”，通过形象的比喻把天马的外形特征栩栩如生地展现出来。在情感表达方面，诗人对龙驹充满赞美之情，诗中描写龙驹受伤仍战不休，“流矢当胸战不休，汗沟血点桃花雨”，以惨烈的战斗场景突出龙驹的英勇无畏。在意境营造上，通过对龙驹外貌和战斗场景的描写，营造出一种雄浑壮烈的意境。主题思想上，既歌颂了龙驹的英勇，也从侧面反映出文皇军队的强大，同时体现出龙驹和将士一样应得到功勋与铭记。

速览

《恭题文皇四骏图四首 其一 龙驹》是明代诗人张居正的作品，主题为咏物、赞马、雄浑、写实。天马徕，翼飞龙。 蹄削玉，耳垂筒。 碧月悬双颊，明星贯两瞳。 文皇将士尽罴虎，复有龙驹助神武。 流矢当胸战不休，汗沟血…