春怀六首 其四
猎火千群向晓红，凌河冰泮未全通。
枣龟有意戡灵武，风鹤无人呼八公。
属国貒弓弯汉月，上林鸿帛系秋风。
如山飞挽填辽海，杼轴谁怜空大东。
枣龟有意戡灵武，风鹤无人呼八公。
属国貒弓弯汉月，上林鸿帛系秋风。
如山飞挽填辽海，杼轴谁怜空大东。
译文
众多的猎火在拂晓时映红了天际，凌河的冰刚刚融化还未完全畅通。枣木制成的龟形占卜器具似乎有意要平定灵武，风声鹤唳却无人像当年淝水之战时那样把风声鹤唳当作敌军来呼喊八公山。属国的人拉弓向着汉家的月亮，上林苑的鸿雁传书寄托着秋风般的情思。众多的物资运输像山一样填满了辽海，又有谁会怜悯大东地区织机上的空轴呢。
注释
- 泮（pàn）
- 融化。
- 戡（kān）
- 用武力平定。
- 貒（tuān）
- 一种兽类，此处泛指属国之人。
- 杼轴（zhù zhóu）
- 杼和轴，是织布机上的两个部件，这里代指织布之事，也象征百姓的生活生产。
赏析
这首诗在意境上营造出一种凝重、深沉且略带萧索的氛围。通过描绘猎火、凌河冰泮等景象勾勒出一幅冷硬的画面。写作手法上运用了典故，如‘枣龟有意戡灵武’中的灵武之战相关典故，‘风鹤无人呼八公’中淝水之战风声鹤唳的典故，丰富了诗歌的内涵，增加了诗歌的历史厚重感。情感表达上充满了忧虑与感慨，从对战争局势的描述中透露出对国家命运的担忧，对百姓遭受战争苦难的同情。主题思想围绕着战争、国家局势以及百姓的生活状况展开，反映出战争给国家和人民带来的巨大影响。
速览
《春怀六首 其四》是明代诗人孙承宗的作品，主题为忧国忧民、用典、战争、凝重。猎火千群向晓红，凌河冰泮未全通。 枣龟有意戡灵武，风鹤无人呼八公。 属国貒弓弯汉月，上林鸿帛系秋风。 如山飞挽填辽海，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品