度昱关宿老竹田家及抵家述怀

译文

这一旅程充满了艰难险阻，把百年生死之事看得如同鸿毛一样轻。只知道遗憾自己的心境比不上徐庶（那样平静），深深惭愧自己的才华比不上杜甫的《北征》。白天在茅屋中与牛一同卧藏，夜晚在山溪间渡河与虎同行。回来后已经欣喜双亲身体康健，不要让秋霜染白了双鬓。

注释

昱关（yù guān）

昱关为地名。

方寸

指心。出自《三国志·蜀志·诸葛亮传》‘今已失老母，方寸乱矣’，这里表示心境。

北征

杜甫的长篇诗作《北征》，这里用来指代杜甫的才华。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，写出旅程的艰难，且将百年生死之事看轻，先声夺人地奠定了全诗的基调。颔联运用典故，以徐庶的心境和杜甫的才华自比，表达出自己的遗憾和惭愧，丰富了诗歌的内涵。颈联描写旅途中的具体场景，‘茅屋昼藏牛共卧，山溪夜渡虎同行’，通过昼夜的场景对比，生动地描绘出旅途的艰辛与危险，画面感极强，给读者以强烈的震撼。从情感表达方面，既有对旅途艰辛的感慨，又有对自己才学不足的惭愧，还有归家看到双亲健在的欣喜。在意境营造上，通过描写艰险的旅途画面，如与牛共卧、与虎同行等，营造出一种孤寂、危险而又充满生活气息的意境。主题思想上，这首诗通过描述旅途经历和归家感受，表达了诗人对人生旅程的感悟、对自身才学的审视以及对亲情的珍视。

速览

《度昱关宿老竹田家及抵家述怀》是明代诗人朱同的作品，主题为叙事、感怀、旅途、惭愧。险阻艰难备此程，百年生死一毛轻。 但知憾比徐方寸，深愧才非杜北征。 茅屋昼藏牛共卧，山溪夜渡虎同行。 归来已喜双亲健，…