戏问龙笔架

译文

古老的容貌被人传说是像汉高祖刘邦的容颜，却完全没有变化好似平庸懦弱之人。哪里比得上那有着千载风云般伟大志向，却低头徘徊在笔砚之间呢。

注释

庸孱（yōng chán）

庸碌、怯懦的意思。'庸'表示平庸、平凡，'孱'表示懦弱、软弱。

俛首（fǔ shǒu）

低头，表示屈服或者恭顺的样子。

低回

徘徊、流连的意思，在这里表示龙笔架被困于笔砚间的状态。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法。首句描写龙笔架有着像汉高祖一样的古老容貌，给人一种庄重的感觉。然而紧接着第二句却转折说它全无变化似庸孱，通过这种先扬后抑的手法制造出一种反差。后两句则进一步把龙笔架应该有的千载风云志和实际却只能俛首低回在笔砚间进行对比，强化了这种反差感。从情感表达上看，诗中蕴含着一种对龙笔架的惋惜之情，同时或许也暗喻着对那些空有壮志却不得施展，只能被困于狭小天地之人的同情。在意境上，前两句通过对龙笔架外貌和特征的描写构建出一种略显古旧、呆滞的氛围，后两句则突然将意境拓展到风云之志的宏大场景，再拉回到笔砚间的狭小局促，形成鲜明的意境对比。主题思想方面，表达了对壮志难酬或者才能被局限的一种思考与喟叹。

速览

《戏问龙笔架》是明代诗人朱同的作品，主题为咏物、对比、惋惜、壮志难酬。古貌人传汉祖颜，全无变化似庸孱。 何如千载风云志，俛首低回笔砚间。