新月

译文

嫦娥刚刚画出了一弯新月眉般的月牙，月宫中的丹桂朝着北边的树枝开花。街上的更鼓还没有敲响，人群还没有散去，这清冷的月光虽然美好但持续的时间却不多了。

注释

素娥（sù é）

嫦娥的别称，也用作月的代称。传说嫦娥住在月宫中，所以用素娥指代月亮。

丹桂（dān guì）

桂树的一种，皮赤，花红，常用来形容月亮中的桂树。

街鼓（jiē gǔ）

设置在京城街道的警夜鼓，宵禁开始和结束时击鼓通报。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将新月比作素娥（嫦娥）所画的弯眉，形象地描绘出新月的形状，富有想象力。次句通过描写月宫中丹桂花开的景象，增添了一种神秘的氛围，以天上之景衬人间之景。情感表达方面，既有对新月清光的欣赏，又透露出一种对美好事物转瞬即逝的惋惜之情。在意境营造上，通过描绘新月、丹桂等景象，构建出一种清冷、静谧又略带惆怅的意境。主题思想上，借新月的美好却短暂，可能暗示着世间美好事物的短暂性，引人深思。

速览

《新月》是明代诗人唐之淳的作品，主题为写景、惜时、惆怅、比喻。素娥新画半弯眉，丹桂花开向北枝。 街鼓未鸣人未绝，清光虽好不多时。