废寺

译文

雨水打湿了绘有彩画的墙壁，大火焚烧过的石碑一片狼藉，满头白发的老和尚被问到寺庙的情况时也一无所知。只有当年拉着经车的鹿，时常前来偷偷饮用碧莲池中的水。

注释

驾经鹿

拉着经车的鹿，这里可能暗示寺庙曾经的宗教活动相关的事物。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，如“雨沉画壁火烧碑”，简单勾勒出废寺的荒凉景象，没有过多华丽辞藻却生动形象。情感表达上，通过描绘废寺的破败，流露出一种对世事无常、繁华不再的感慨之情。在意境营造方面，诗中构建出一种孤寂、衰败的意境，雨、被火烧的碑、白发残僧、破旧的寺庙共同营造出这种氛围。主题思想上，借废寺的现状，传达出对岁月沧桑、兴衰更替的喟叹，展现出一种深沉的历史感。

速览

《废寺》是明代诗人唐之淳的作品，主题为写景、孤寂、衰败、感怀。雨沉画壁火烧碑，白发残僧问不知。 惟有当年驾经鹿，时来偷饮碧莲池。