秋日杂题 其四

译文

头戴深帽的胡人苍鹰套着绿色锦缎做的臂套，高大蹄子的骏马身上雕饰精美。向着人们意气风发地争相奔驰狩猎，想要在沙场上夺得第一名。

注释

鞲（gōu）

臂套，通常套在鹰的爪子上以便控制鹰。

锼（sōu）

雕刻。这里形容马身上的雕饰精美。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单几笔就勾勒出胡鹰、骏马的形象，如‘深帽胡鹰绿锦鞲，高蹄骏马玉雕锼’，直接描绘出它们的外貌特征，生动而具体。在情感表达方面，诗人通过对胡鹰和骏马争驰猎、欲取第一筹的描写，流露出一种对意气风发、积极进取精神的赞美之情。在意境营造上，呈现出一种充满活力与竞争氛围的狩猎场景，给人一种生机勃勃之感。主题思想则是借胡鹰与骏马的争胜，表达对积极向上、勇于竞争的精神的推崇。

速览

《秋日杂题 其四》是明代诗人唐之淳的作品，主题为状物、赞意气、狩猎景、积极风。深帽胡鹰绿锦鞲，高蹄骏马玉雕锼。 向人意气争驰猎，欲取沙场第一筹。