自京还越道中杂占六绝句 其一

译文

脱掉双轮（车）换乘独轮（车），乘船的人变成坐车的人。明天又要重新乘船离开，却害怕风浪而不害怕路途的尘土。

注释

双轮

指双轮的车子，如马车等，是一种较为常见的陆地交通工具。

独轮

独轮车，一种只有一个轮子的人力推动的车子，常用于较窄的道路或短途运输。

风波

本义是风和波浪，这里用来指代水路行程中可能遇到的危险，如风浪等，也可引申为旅途中的艰难险阻。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了对比的手法。前两句写换乘的情况，从双轮到独轮的转换，以及乘船和坐车的转换，描述一种行程中的变化，简单而直接地呈现出旅途的不同交通方式的交替。情感表达上，后两句诗中体现出一种矛盾的情绪，‘明朝又复乘船去’表明行程继续，而‘却畏风波不畏尘’表达出对乘船可能遭遇的风波的担忧，却不担心陆地上的尘土，暗示了水路可能存在的风险让诗人不安，与前两句的平铺直叙相比，这种担忧情绪突然涌现，给诗歌带来了情感上的起伏。在意境营造方面，通过描述不同的交通工具和对未来行程的担忧，营造出一种旅途奔波且充满不确定性的意境。主题思想上，反映了旅途的多变以及途中的不易，还有对未知行程的忧虑。

速览

《自京还越道中杂占六绝句 其一》是明代诗人唐之淳的作品，主题为旅途、对比、忧虑、奔波。脱却双轮换独轮，乘船人作坐车人。 明朝又复乘船去，却畏风波不畏尘。