题画菜

译文

开垦菜畦分别种上有味道的菜，插上竹子当作院墙。怎么才能身体没有疾病，永远做个卖菜的老翁呢。

注释

畦（qí）

田园中分成的小区，一般是长方形的。

垣墉（yuán yōng）

墙壁，这里指院墙。

赏析

这首诗在意境上营造出一种质朴、闲适的田园氛围。诗的前两句通过描写开垦菜畦种菜、插竹为墙这些田园生活场景，画面感十足，给人以宁静、安然之感。写作手法上属于白描，简洁而直接地勾勒出田园画面。从情感表达来看，诗人流露出对卖菜翁这种简单质朴生活的向往，同时‘安得身无病’一句也透露出对健康生活的期许。主题思想围绕着对田园生活的向往以及对健康的祈愿展开，表达了诗人厌弃纷扰尘世，渴望像卖菜翁一样过简单生活的情感。

速览

《题画菜》是明代诗人唐之淳的作品，主题为田园诗、向往田园、质朴生活、白描手法。开畦分种味，插竹当垣墉。 安得身无病，长为卖菜翁。