赋崔彦晖雪林小隐

译文

云雾更加浓郁弥漫，林间的居所静谧而不喧闹。白日里琴几被湿气沾染，玉的气息让石床温暖。夜间下雨泉水声惊动人的睡枕，春天打雷竹笋长到门前。一看便知书画的笔法，这幽远的意趣能与谁谈论呢。

注释

羃䍥（mì lì）

形容覆盖、笼罩的样子，这里指云雾弥漫的状态。

氤氲（yīn yūn）

形容烟或云气浓郁的样子。

琴荐（qín jiàn）

琴几，琴案。

赏析

从文学手法上看，首联中“羃䍥更氤氲”通过描写雾气的浓重，渲染出一种朦胧、幽远的氛围，直接将读者带入雪林小隐的环境之中，对仗工整，‘羃䍥’对‘氤氲’，增添了诗歌的韵律感。颔联‘昼光琴荐湿，玉气石床温’，一湿一温形成对比，从触觉和视觉等方面细腻地描绘出居所的独特环境和氛围。颈联‘夜雨泉惊枕，春雷笋到门’则选取夜雨、春雷、泉、笋等具有典型性的意象，动静结合，夜雨泉声惊枕是动景，春笋到门是静景中的动态变化，生动地展现出雪林小隐处充满生机而又清幽的景象。从情感表达上，作者对崔彦晖雪林小隐的生活充满了羡慕与向往之情，从最后一句‘幽趣许谁论’能感受到这种情感。在意境营造方面，整首诗营造出一种清幽、静谧、富有生机和雅趣的意境。主题思想围绕崔彦晖雪林小隐展开，描绘其环境的清幽和生活的雅趣。

速览

《赋崔彦晖雪林小隐》是明代诗人唐之淳的作品，主题为写景、幽静、向往、雅趣。羃䍥更氤氲，林居静不喧。 昼光琴荐湿，玉气石床温。 夜雨泉惊枕，春雷笋到门。 看知书画法，幽趣许谁论。